བཟོ་བཀོད་དྲག་ཤོས་འདི་གིས་ ༢༠༢༦ ལུ་ ODM རྒྱ་ནག་བཟོ་གྲྭའི་ལྕགས་རིགས་/ལྕགས་རིགས་ལག་ཆས་ཝ་ཕར་/ལུག་/ཕ་ལེནཇ་ཕྱེ་མ་ལེབ་ཀྱི་གློག་ཐག་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཚུགས།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་སྡེ་ནང་ལུ་ བཅའ་མར་གཏོགས་ནི་སྦེ་ ཐོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་པའི་གནས་སྟངས་འདི་ གྲུབ་ཐབས་ལུ་ བརྩོན་ཤུགས་སྦོམ་སྦེ་ར་ བསྐྱེད་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ཁྱེད་ཆ་ཁྱབ་ ང་བཅས་དང་གཅིག་ཁར་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་ནི་ལུ་ སེམས་ཁ་ལས་དགའ་བསུ་ཞུཝ་ཨིན།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ བཙོན་ཁང་ནང་ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་མས།རྒྱ་ནག་གཤམ་གྱི་ཕྱེ་མ་ལེབ་ཀྱི་གཅད་སྒོ།, U དབྱེ་ཚན་ཕ་ལེནཌ་ཕྱེ་མ་ལེབ་ཀྱི་གཅད་སྒོ།, ང་བཅས་ཀྱིས་ སྤུས་ཚད་ལེགས་ཤོམ་ཡོད་རུང་ གོང་ཚད་དམའ་ཤོས་དང་ ཞབས་ཏོག་དྲག་ཤོས་ཚུ་ ཕམ་མ་ཚུགསཔ་སྦེ་ བྱིནམ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་དཔེ་ཚད་དང་ཚོས་གཞི་གི་མཛུབ་དཀྱི་ཚུ་ ང་བཅས་ལུ་བཀོད་བཞག་ནི་ལུ་ དགའ་བསུ་ཞུ། ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ཞུ་བ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཅ་ཆས་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་འོང་། ང་བཅས་ཀྱིས་ ཐོན་སྐྱེད་ག་ཅི་བཟུམ་ཅིག་ བྱིན་རུང་ ཐད་ཀར་དུ་ ཡིག་འཕྲིན་དང་ ཕེགསི་ བརྒྱུད་འཕྲིན་ ཡང་ན་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ལས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་། ང་བཅས་ནཱ་ལུ་ གཟའ་མིག་དམར་ལས་ གཟའ་སྤེནམ་ཚུན་ ཁྱོད་ཀྱི་དྲི་བ་ཚུ་ལུ་ལན་རྐྱབ་སྟེ་ ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་ནི་ལུ་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན།
འགྲེལ་བཤད:
MD Series Lug type butterfly valve གིས་ མར་ཕྱོགས་ཀྱི་ ཆུ་གཡུར་དང་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ ཉམས་བཅོས་འབད་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ ཆུ་གཡུར་གྱི་ མཇུག་ལུ་ བཙོག་ཆུ་བཏོན་ནིའི་ ཆུ་གཡུར་སྦེ་ བཙུགས་ཚུགས།
ལུག་གཟུགས་ཀྱི་ ཕྲང་སྒྲིག་ཁྱད་རྣམ་ཚུ་གིས་ མདོང་ལམ་གྱི་ ཕ་ལེནཇ་ཚུ་གི་བར་ན་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། གཞི་བཙུགས་ངོ་མ་ཅིག་ ཟད་འགྲོ་གསོག་འཇོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ མདོང་ལམ་མཇུག་ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཚུགས།
ཁྱད་ཆོས།
1. ཆུང་ཆུང་དང་ལྗིད་ཚད་འཇམ་པོ་དང་ བདག་འཛིན་འཇམ་པོ། ག་སྟེ་དགོཔ་ཨིན་ན་ བཙུགས་ཚུགས།
2. འཇམ་སམ། ཆུང་ཆུང་གི་གཞི་བཀོད། མགྱོགས་མྱུར་90ཌི་གི་རི་ཨོན་-ཨོཕ་བཀོལ་སྤྱོད།
3. གནོན་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་འོག་ལུ་ ཆུ་འཛག་མེད་པར་ ཌིསིཀ་ལུ་ ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་ འཁུར་ཆ་ཡོདཔ་ཨིན།
༤ ཕྲང་ཐིག་ལུ་འགྱོ་མི་ ཕོལོ་གུག་ཀྱོག། ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ ལཱ་འགན་དྲག་ཤོས།
༥ བརྡ་བརྒྱུད་སོ་སོ་ལུ་འཇུག་ཚུགས་པའི་ རྒྱུ་ཆ་སྣ་ཚོགས།
༦ བཀྲུ་ནི་དང་ བཤུབ་ནིའི་ བཀག་ཐབས་ཤུགས་ཅན་དང་ ལཱ་འབད་སའི་གནས་སྟངས་ངན་པ་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཚུགས།
7. དབུས་ཀྱི་ཤོག་བུའི་བཟོ་བཀོད། ཁ་ཕྱེ་དང་སྒོ་བརྒྱབ་པའི་མགྱོགས་ཚད་ཆུང་བ།
༨ ཞབས་ཏོག་དུས་ཡུན་རིང་བ། ཁ་ཕྱེ་ནི་དང་སྒོ་བསྡམ་ནིའི་ལཱ་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་གི་བརྟག་དཔྱད་ལུ་ལངས་ནི།
༩ བརྡ་བརྒྱུད་ཚུ་ བཏོག་བཏང་ནི་དང་ ཚད་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།
སྤྱིར་བཏང་གི་ལག་ལེན།
1. ཆུའི་ལས་གྲྭ་དང་ཆུའི་ཐོན་ཁུངས་ལས་གཞི།
2. ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ།
3. སྤྱི་པའི་མཐུན་རྐྱེན།
4. གློག་ཤུགས་དང་སྤྱི་སྤྱོད་མཁོ་ཆས།
5. བཟོ་སྐྲུན་ལས་རིགས།
6. རྡོ་སྣུམ་/ རྫས་ཁམས་རིག་པ།
7. ལྕགས་རིགས། ལྕགས་རིགས་རིག་པ།
8. ཤོག་བུ་བཟོ་གྲྭ།
9. ཟས་རིགས་/འཐུང་ཆུ་སོགས།
རྒྱ་ཚད་:
| སྦོམ༌ཚད | A | B | C | D | L | H | D1 | K | E | nM | n༡-Φ༡། | Φ2. | G | f | J | X | ལྗིད་ཚད་(kg) | |
| (mm) | ཨིན་ཆི། | |||||||||||||||||
| 50 | 2 | ༡༦༡ | 80 | 43 | 53 | 28 | ༨༨.༣༨། | ༡༢༥ | 65 | 50 | ༤-ཨེམ་༡༦ | ༤-༧ ལུ། | ༡༢་༦། | ༡༥༥ | 13 | ༡༣་༨། | 3 | ༣་༥། |
| 65 | ༢་༥། | ༡༧༥ | 89 | 46 | 64 | 28 | ༡༠༢.༥༤། | ༡༤༥ | 65 | 50 | ༤-ཨེམ་༡༦ | ༤-༧ ལུ། | ༡༢་༦། | ༡༧༩ | 13 | ༡༣་༨། | 3 | ༤་༦། |
| 80 | 3 | ༡༨༡ | 95 | 46 | 79 | 28 | ༦༡་༢༣། | ༡༦༠ | 65 | 50 | ༨-ཨེམ་༡༦ | ༤-༧ ལུ། | ༡༢་༦། | ༡༩༠། | 13 | ༡༣་༨། | 3 | ༥་༦། |
| ༡༠༠། | 4 | ༢༠༠། | ༡༡༤ | 52 | ༡༠༤ | 28 | ༦༨.༨༨ | ༡༨༠ | 90 | 70 | ༨-ཨེམ་༡༦ | ༤-༡༠ ལུ། | ༡༥་༧༧། | ༢༢༠ | 13 | ༡༧་༨། | 5 | ༧་༦། |
| ༡༢༥ | 5 | ༢༡༣ | ༡༢༧ | 56 | ༡༢༣ | 28 | ༨༠.༣༦ | ༢༡༠ | 90 | 70 | ༨-ཨེམ་༡༦ | ༤-༡༠ ལུ། | ༡༨.༩༢ | ༢༥༤ | 13 | ༢༠་༩། | 5 | ༡༠་༤། |
| ༡༥༠ | 6 | ༢༢༦ | ༡༣༩ | 56 | ༡༥༦ | 28 | ༩༡.༨༤། | ༢༤༠ | 90 | 70 | ༨-ཨེམ་༢༠། | ༤-༡༠ ལུ། | ༡༨.༩༢ | ༢༨༥ | 13 | ༢༠་༩། | 5 | ༡༢་༢། |
| ༢༠༠། | 8 | ༢༦༠ | ༡༧༥ | 60 | ༢༠༢ | 38 | ༡༡༢.༨༩/༧༦.༣༥། | ༢༩༥ | ༡༢༥ | ༡༠༢ | ༨-ཨེམ་༢༠/༡༢-ཨེམ་༢༠ | ༤-༡༢ | ༢༢་༡། | ༣༣༩ | 15 | ༢༤་༡། | 5 | ༡༩་༧། |
| ༢༥༠ | 10 | ༢༩༢ | ༢༠༣ | 68 | ༢༥༠ | 38 | ༩༠.༥༩/༩༡.༨༨ | ༣༥༠/༣༥༥ | ༡༢༥ | ༡༠༢ | ༡༢-ཨེམ་༢༠/༡༢-ཨེམ་༢༤ | ༤-༡༢ | ༢༨.༤༥ | ༤༠༦ | 15 | ༣༡་༥། | 8 | ༣༡་༤། |
| ༣༠༠ | 12 | ༣༣༧ | ༢༤༢ | 78 | ༣༠༢ | 38 | ༡༠༣.༥༢/༡༠༦.༡༢ | ༤༠༠/༤༡༠ | ༡༢༥ | ༡༠༢ | ༡༢-ཨེམ་༢༠/༡༢-ཨེམ་༢༤ | ༤-༡༢ | ༣༡་༦། | ༤༧༧ | 20 | ༣༤་༦། | 8 | 50 |
| ༣༥༠ | 14 | ༣༦༨ | ༢༦༧ | 78 | ༣༣༣ | 45 | ༨༩.༧༤/༩༡.༦༩། | ༤༦༠/༤༧༠ | ༡༢༥ | ༡༠༢ | ༡༦-ཨེམ་༢༠/༡༦-ཨེམ་༢༤ | ༤-༡༤ | ༣༡་༦། | ༥༡༥ | 20 | ༣༤་༦། | 8 | 71 |
| ༤༠༠ | 16 | ༤༠༠ | ༣༢༥ | ༡༠༢ | ༣༩༠ | ༥༡/༦༠ | ༡༠༠.༤༨/༡༠༢.༤༢ | ༥༡༥/༥༢༥ | ༡༧༥ | ༡༤༠ | ༡༦-ཨེམ་༢༤/༡༦-ཨེམ་༢༧ | ༤-༡༨ | ༣༣་༡༥། | ༥༧༩ | 22 | ༣༦་༡༥། | 10 | 98 |
| ༤༥༠ | 18 | ༤༢༢ | ༣༤༥ | ༡༡༤ | ༤༤༡ | ༥༡/༦༠ | ༨༨.༣༨/༩༡.༥༡། | ༥༦༥/༥༨༥ | ༡༧༥ | ༡༤༠ | ༢༠-ཨེམ་༢༤/༢༠-ཨེམ་༢༧ | ༤-༡༨ | ༣༧.༩༥། | ༦༢༧ | 22 | ༤༠.༩༥ | 10 | ༡༢༥ |
| ༥༠༠། | 20 | ༤༨༠ | ༣༧༨ | ༡༢༧ | ༤༩༢ | ༥༧/༧༥ | ༩༦.༩༩/༡༠༡.༦༨ | ༦༢༠/༦༥༠ | ༢༡༠ | ༡༦༥ | ༢༠-ཨེམ་༢༤/༢༠-ཨེམ་༣༠ | ༤-༡༨ | ༤༡་༡༢། | ༦༩༦ | 22 | ༤༤་༡༥། | 10 | ༡༧༡ |
| ༦༠༠ | 24 | ༥༦༢ | ༤༧༥ | ༡༥༤ | ༥༩༣ | ༧༠/༧༥ | ༡༡༣.༤༢/༡༢༠.༤༥། | ༧༢༥/༧༧༠། | ༢༡༠ | ༡༦༥ | ༢༠-ཨེམ་༢༧/༢༠-ཨེམ་༣༣ | ༤-༢༢ | ༥༠.༦༥ |
| 22 | ༥༤་༦༥། | 16 | ༢༥༡ |
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་སྡེ་ནང་ལུ་ བཅའ་མར་གཏོགས་ནི་སྦེ་ ཐོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་པའི་གནས་སྟངས་འདི་ གྲུབ་ཐབས་ལུ་ བརྩོན་ཤུགས་སྦོམ་སྦེ་ར་ བསྐྱེད་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ཁྱེད་ཆ་ཁྱབ་ ང་བཅས་དང་གཅིག་ཁར་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་ནི་ལུ་ སེམས་ཁ་ལས་དགའ་བསུ་ཞུཝ་ཨིན།
ODM མཁོ་སྤྲོད།རྒྱ་ནག་གཤམ་གྱི་ཕྱེ་མ་ལེབ་ཀྱི་གཅད་སྒོ།, U དབྱེ་ཚན་ཕ་ལེནཌ་ཕྱེ་མ་ལེབ་ཀྱི་གཅད་སྒོ།, ང་བཅས་ཀྱིས་ སྤུས་ཚད་ལེགས་ཤོམ་ཡོད་རུང་ གོང་ཚད་དམའ་ཤོས་དང་ ཞབས་ཏོག་དྲག་ཤོས་ཚུ་ ཕམ་མ་ཚུགསཔ་སྦེ་ བྱིནམ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་དཔེ་ཚད་དང་ཚོས་གཞི་གི་མཛུབ་དཀྱི་ཚུ་ ང་བཅས་ལུ་བཀོད་བཞག་ནི་ལུ་ དགའ་བསུ་ཞུ། ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ཞུ་བ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཅ་ཆས་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་འོང་། ང་བཅས་ཀྱིས་ ཐོན་སྐྱེད་ག་ཅི་བཟུམ་ཅིག་ བྱིན་རུང་ ཐད་ཀར་དུ་ ཡིག་འཕྲིན་དང་ ཕེགསི་ བརྒྱུད་འཕྲིན་ ཡང་ན་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ལས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་། ང་བཅས་ནཱ་ལུ་ གཟའ་མིག་དམར་ལས་ གཟའ་སྤེནམ་ཚུན་ ཁྱོད་ཀྱི་དྲི་བ་ཚུ་ལུ་ལན་རྐྱབ་སྟེ་ ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་ནི་ལུ་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན།
འབྲེལ་ཡོད་ཐོན་རྫས།
-
མཐོ་བའི་ངེས་ཚིག་རྒྱ་ནག་ཝ་ཕར་ཕྱེ་མ་ལེབ་ཀྱི་གཅད་སྒོ།
ཉོ་མི་ཚུ་གི་གྲུབ་འབྲས་ཐོབ་ནི་འདི་ ང་བཅས་རའི་ལས་སྡེ་གི་མཐའ་མེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ བཙོན་ཁང་ནང་ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་མས། འཕེལ་རྒྱས་དང་བྱ་དགའ་ཐོབ། ཐོབ་ནི།
-
ODM མཁོ་སྤྲོད་པ་ JIS 10K ཚད་ལྡན་ཕ་ལེནཇ་མཇུག་སྒྲིལ་སྤོ་ལོ་ V...
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ བཙོན་ཁང་ནང་ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་མས། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
-
ལེགས་པའི་སྒོ་བསྡམས་པའི་ལས་སྣོན།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ བཙོན་ཁང་ནང་ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་མས། ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་དང་ དཔལ་འབྱོར་དང་མི་སྡེའི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ འགྱུར་བ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ལས་ གྲུབ་ཚུགས། དང་མཉམ་དུ། “མཁོ་མངགས་ལ་གཞི་བཅོལ་བའི་” ལས་ཁུངས།...
-
ལྕགས་རིགས་འཇམ་པོ་ལྕགས་རིགས་GGG40 ཕ་ལེནཇ་གཡོ་འགུལ་ཆ་...
རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་གྱི་ གཡོ་འགུལ་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་འདི་ བཟོ་གྲྭ་ཁང་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ ཆུ་གི་རྒྱུན་འགྲུལ་ཚད་འཛིན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་བརྡ་རྟགས་ཅིག་ཨིན། དེ་ཡང་ འགྱིག་གི་སྡོད་ཁྲི་ཅིག་བཙུགས་ཏེ་ བཀག་བཞག་སྟེ་ ལོག་འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན་པས། བརྡ་རྟགས་འདི་ ཕྱོགས་གཅིག་ལུ་ ཆུ་བཏང་བཅུག་སྟེ་ ཕྱོགས་གཞན་ཅིག་ནང་ བཏང་མ་བཅུག་པར་ བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འགྱིག་གི་སྡོད་ཁྲི་ཡོད་པའི་ གཡོ་འགུལ་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་ཚུ་གི་ ཁྱད་ཆོས་གཙོ་བོ་ཅིག་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཡོད་མི་འདི་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།
-
བཟོ་གྲྭའི་གོང་ཚད་ཕ་ལེནཇ་རྒྱ་ཁྱོན་དང་མཐུན། ...
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ བཙོན་ཁང་ནང་ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་མས། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།
-
ལོ་གསར་གྱི་དྲིལ་བསྒྲགས་ཐོན་རྫས་ Ducti...
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙག་འཐུའི་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ། འབྲུག་ལུ་བཙག་འཐུའི་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ། མཐའ་འཁོར་གྱི་ཐོག་ལུ། ང་བཅས་ཀྱིས་ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་ བསམ་པ་རྫོགས་ཏེ་ཡོདཔ་སྦེ་ མནོ་བསམ་གཏངམ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡)
